第五章·大秦?! (1/2)
飘天文学 www.piaotian.tw,捡个邪神当女儿无错无删减全文免费阅读!
那名骑士并未从他们身边策马而过,无视在官道上大摇大摆的二人,而是放缓了速度,横过长枪,拦住了二人。
李星渊能稍微看出骑士身上的名堂,骑士也不是瞎子,李星渊短袖马裤人字拖的画风和周围景色明显不符,就更别说穿着一身一尘不染的白色及膝裙的泡泡了。
他也并未倨傲的坐在马上进行盘问,而是翻身下马,摘下了头盔——让李星渊稍有些安慰的是,这果然是个人类。
不过在他意料之外的是,这居然是个女人。
她有着一头干练的短发,微微有些自来卷,皮肤白皙,五官姣好,个头比李星渊还要高,大概有一米八左右,只不过看上去和李星渊常见到的现代汉人有所不同,她的鼻梁更高,眉毛也更粗一些,简而言之的说,她更像一个混血儿。
不过她是李星渊在这个世界见到的第一个人,因此很难判断这个世界这个地区的人种状况是否都是如此。
当她开口的时候,李星渊就更傻眼了。
她所说的那种语言快而迅速,像是河流一样柔软却连续不断,李星渊勉强能听懂几个汉语音节的意思,但是混杂在如同流水一般快速的语句当中,李星渊就完全听不明白了。
她看到李星渊一脸迷惑的样子皱了皱眉,又切换了另一种语言,这种语言更加类似于欧洲的某种字母语言,却显得更有力量,注重鼻音——当然,李星渊还是完全听不明白。
“前面是是古汉语,但又不完全是古汉语。”泡泡则好像完全听的明白:“后者则是某种拉丁语的变体,混杂着部分闪族语的单词。二者之间彼此影响,似乎相互融合已经有一段时间了。”
李星渊这才有些明白了。
他家乡的那个世界当中,古汉语在多次民族融合当中的发音方式已经胡化了,普通话的发音规范和古汉语并不相同,到了他的那个年代,人们已经很难想象先秦时代的人们是如何用‘雅言’发音的了,这是时代发展的结果。
因此即便是在同一个世界当中,一个普通人穿越回古代,很可能也会面临着语言上的障碍——文字的变革为人熟知,但语言的转变则更加隐秘却悄无声息。
“那怎么办?”李星渊觉得自己不是什么语言上的天才,像他这个年纪让他重新学习一门语言不如让他重新投胎来的更痛快一点:“万能的泡泡大人?”
泡泡一言不发,李星渊却感觉一股电流般的刺激迅速的掠过了他的脊椎,刺入了他的大脑当中,他浑身打了一个寒颤,一些繁杂的知识一股脑的涌入了他的大脑当中。
“你们究竟是什么人?你们的照身帖呢?”
就在这时,那个女人又开口了,这次李星渊听懂了她的话,那流水一般的语言已经在他的脑海当中完全的融会贯通了。
“我们是旅行者。”李星渊社畜多年,也练就了说谎不眨眼的本事了:“我们是从异国而来的,来见识见识中土的风土人情。”
“异国?”
女人眨了眨眼睛,面色古怪。
“你们是从东边,还是从西边来的?又或者说……是下面?”
下面?
这个问题当中透露着古怪,也不知道是什么意思。
“西边。”李星渊面不改色的立刻开口回答。
女人笑了起来。
“西边已经没有……‘异国’了。”
“我们来自于很远的海外,泰西之地你知道吧?”
女人却摇了摇... -->>
那名骑士并未从他们身边策马而过,无视在官道上大摇大摆的二人,而是放缓了速度,横过长枪,拦住了二人。
李星渊能稍微看出骑士身上的名堂,骑士也不是瞎子,李星渊短袖马裤人字拖的画风和周围景色明显不符,就更别说穿着一身一尘不染的白色及膝裙的泡泡了。
他也并未倨傲的坐在马上进行盘问,而是翻身下马,摘下了头盔——让李星渊稍有些安慰的是,这果然是个人类。
不过在他意料之外的是,这居然是个女人。
她有着一头干练的短发,微微有些自来卷,皮肤白皙,五官姣好,个头比李星渊还要高,大概有一米八左右,只不过看上去和李星渊常见到的现代汉人有所不同,她的鼻梁更高,眉毛也更粗一些,简而言之的说,她更像一个混血儿。
不过她是李星渊在这个世界见到的第一个人,因此很难判断这个世界这个地区的人种状况是否都是如此。
当她开口的时候,李星渊就更傻眼了。
她所说的那种语言快而迅速,像是河流一样柔软却连续不断,李星渊勉强能听懂几个汉语音节的意思,但是混杂在如同流水一般快速的语句当中,李星渊就完全听不明白了。
她看到李星渊一脸迷惑的样子皱了皱眉,又切换了另一种语言,这种语言更加类似于欧洲的某种字母语言,却显得更有力量,注重鼻音——当然,李星渊还是完全听不明白。
“前面是是古汉语,但又不完全是古汉语。”泡泡则好像完全听的明白:“后者则是某种拉丁语的变体,混杂着部分闪族语的单词。二者之间彼此影响,似乎相互融合已经有一段时间了。”
李星渊这才有些明白了。
他家乡的那个世界当中,古汉语在多次民族融合当中的发音方式已经胡化了,普通话的发音规范和古汉语并不相同,到了他的那个年代,人们已经很难想象先秦时代的人们是如何用‘雅言’发音的了,这是时代发展的结果。
因此即便是在同一个世界当中,一个普通人穿越回古代,很可能也会面临着语言上的障碍——文字的变革为人熟知,但语言的转变则更加隐秘却悄无声息。
“那怎么办?”李星渊觉得自己不是什么语言上的天才,像他这个年纪让他重新学习一门语言不如让他重新投胎来的更痛快一点:“万能的泡泡大人?”
泡泡一言不发,李星渊却感觉一股电流般的刺激迅速的掠过了他的脊椎,刺入了他的大脑当中,他浑身打了一个寒颤,一些繁杂的知识一股脑的涌入了他的大脑当中。
“你们究竟是什么人?你们的照身帖呢?”
就在这时,那个女人又开口了,这次李星渊听懂了她的话,那流水一般的语言已经在他的脑海当中完全的融会贯通了。
“我们是旅行者。”李星渊社畜多年,也练就了说谎不眨眼的本事了:“我们是从异国而来的,来见识见识中土的风土人情。”
“异国?”
女人眨了眨眼睛,面色古怪。
“你们是从东边,还是从西边来的?又或者说……是下面?”
下面?
这个问题当中透露着古怪,也不知道是什么意思。
“西边。”李星渊面不改色的立刻开口回答。
女人笑了起来。
“西边已经没有……‘异国’了。”
“我们来自于很远的海外,泰西之地你知道吧?”
女人却摇了摇... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读